Лилиуми 2022 г./2023 г.

[Тутти]

Любими са ми, вечер след непоносимо горещите дни са ми като ароматен балсам за душата цветарска, посещавам ги и се радвам. Но жегата ги прегаря бързо, само този войн е невъзмутим на абсолютно слънце.


Още любимци:

[Тутти]

Има още малко днес:

[marka]

Огромни благодарности на Албена. Лилиумите от нейната поръчка ме радват вече няколко години.

[Мария Николова]

Прекрасни, прекрасни, прекрасни!!!

[мечтица]

Любимия ми Казабланка,още веднъж от днес
Лилиум ,който има средна височина,стои изправен с едри ароматни цветове,препоръчвам ви го

[Мария Николова]

[Тутти]

Избелели от жаркото слънце, бързо ще преминат.

[Мария Николова]

Горния клип, под снимките на Мечтица на нейния лилиум "Казабланка", паказва изпълнението на турска певица.



Бертие Хигинс (ако така се изговаря) е авторът на текста и музиката на "Казабланка". И първият й изпълнител.
В репертоара е на много други певци и певици. След турнето в Япония на автора, се появяват многобройни клипове в изпълнение на "Казабланка" на японски певци.
"Казабланка" е стар френски филм от 1945 г. и е един от стоте филма на всички времена.

Преди години попаднах на текста на песента, направен от някаква рускиня на руски език. А аз направих буквален превод - колкото да се разбИра за какво се разказва в песента.

КАЗАБЛАНКА

Влюбих се в теб, докато гледахме "Казабланка"
на задните редици в лятното кино
под мъждукащата светлина.
Пуканките и кОлата пад звездите
се превърнаха в шампанско и хайвер,
докато правехме любов
в дългата гореща нощ.
Помислих, че и ти се влюби в мен,
докато гледахме "Казабланка".
Докато държахме ръцете си
в осветеното от свещи кафене на Рик.
Докато се криехме в сенките от шпионите.
Мароканската искра, която блестеше в очите ти,
пресъздаваше магията на филма в моя стар "Шевролет".
О! Целувката е все още целувка в Казабланка!
Но целувката не е целувка без твоятя въздишка.
Моля те, върни се при мен в Казабланка!
Обичам те все повече и повече
с всеки изминал ден!
Предполагам, че има много разбити сърца в Казабланка.
Знаеш, че никога не съм бил там в действителност.
Така че Не знам.
Предполагам, че никога няма да видим
нашата любовна история
на големия сребрест екран,
но ме болеше къщо толкова много,
когато трябваше да видя как си тръгваш.
О! Целувката е все още целувка в Казабланка!
Но целувката не е целувка без твоята въздешка.
Моля те, върни се при мен в Казабланкя!
Обичам те все повече и повече
с всеки изминал ден!

[Polin]

Еееее, много се радвам, мила!
Виж ги какви са прекрасни!

Ще го чакам и аз закъснелия, да го видя!

Ето ни, Злати, бяла уханна прелест Едва дочаках първия цвят. Пъпките са понаядени от онази
малка досадна гадна буболечка и незнам какви ще са другите цветове. Но пък ще ми ароматизират градинката

[Тутти]

Любимите лилиуми въпреки поливката са избелели на слънцето. В техния живот не са виждали такива градуси, бързат да прецъфтят. Затова си набрах едни свежи букети, вкъщи на хладно ще ухаят и ще украсяват със сигурност повече време. Нарушавам бабините забрани да се берат цветя за ваза, сигурна съм че и баба не е виждала 40 градуса жеги. Помня, че ако имаше прогноза за 30’, се издаваше заповед на всички деца да играем само в къщата или на сянка. Ето днешните уханници.