Въпроси разни и разнообразни

[Силвия]

Имам една вистерия, дето искам да я формирам като на Саша дръвчето, но тя бяга на една страна и се чудя с какво да я вкарам в правия път Не искам да е на конструкция
Върти ми се, че съм виждала нещо като каиш с натягане, забит в земята но не мога да го формулирам правилно на чичко гугъл явно

[greeneyed]

Казва се обтегач, като на палатките.

[scleri]

Върти ми се, че съм виждала нещо като каиш с натягане, забит в земята но не мога да го формулирам правилно на чичко гугъл явно

В магазините за автоаксесоари, не за авточасти, а в магазините в които продават тасове, сенници, стелки, калъфки за седалки, ароматизатори и други такива щуротии. Та в магазините за автоаксесоари се продават въжета за укрепване на товари. Има едни ластични с кукички в двата края. Те не ти вършат работа, но има и точно такива ленти с тресчьотка обтегач за които говориш.
Не знам колко голяма и тежка е вистериата която искаш да изправиш, но не може ли просто един човек да я държи изправена докато ти изпънеш въжето и забиеш колчето в земята. След това няма да има нужда от натягане.

[greeneyed]

Силве, не се ли сещаш как се опъват палатките- вързвате вистерията в горната част, другият край на въжето вързвате на забито в земята колче, хубаво е извито отгоре, като ченгел. Затягате въжето ,колкото е необходимо, без да трошите стъблото.

[Силвия]

Хахаха Грийни, не съм забивала палатка, но си го представих
Благодаря и на Склери. Не е голяма, но тя и сега е вързана за колче, но се криви заедно с него. Затова мислех когато тръгне да се криви, да я връщам в правия път с по-малко усилия

[Мария Николова]

Eдин въпрос с питанка и награда за първия верен отговор.
Как се превежда буквално на български думата гардероб?

[илюзия]

garde-robe - пазач на дрехи (от френски)

[kim]

Eдин въпрос с питанка и награда за първия верен отговор.
Как се превежда буквално на български думата гардероб?

Ех, Мария...Вероятно от думата "Гард" и "роба"...
Френски не знам, но помня една дума...Лявелиз(куфар)...", а да и "Вояж"(пътешествие)
Дезирлез

[scleri]

Някои хора твърдят че думите били по-важни от словореда. Да ама не. Не е все едно дали ще кажеш :
- Ти си просто уникален, или - Ти си уникално прост.

Сега, когато мястото не достига, компютъра автоматично премества следващата дума на нов ред. Помните ли едно време как ни учеха когато пренасяме част от думата на нов ред да слагаме тиренце. Вижте колко важно е то. Не е все едно дали ще напишеш :
Жената е за -
смяна,
или Жената е за
смяна.

[Мария Николова]

Кате, и двете ти думи не са преведени.

Чакам точния отговор.

Склери, може да се продължи с
Да се помилва не да се обеси и една запетайка.
Да се помилва, не да се обеси
и
Да се помилва не, да се обеси.