Розите на Роза Ескалънд
- mim
- Кафевар/ка/
- Мнения: 927
- Регистриран на: Авг 26, '15, 21:53
- Дал благодарност: 72 пъти
- Получил благодарност: 10 пъти
Re: Розите на Роза Есклалънд
Писах на фирмата (с помощта на Google Преводача) и те веднага ми отговориха:
Hej Maria
roser 'uden jord "("n?gne r?dder") kan vi levere.
Har du et firma eller er det til privat ?
"Здравейте Maria
рози "без земя" ("голи червено там"), можем да постигнем.
Имате ли компания или това е лично?" - Това е превода на Google Преводача, т.к не знам датски.
Вярвам, че ако направим поръчка ще ни изпратят желаните рози!
Hej Maria
roser 'uden jord "("n?gne r?dder") kan vi levere.
Har du et firma eller er det til privat ?
"Здравейте Maria
рози "без земя" ("голи червено там"), можем да постигнем.
Имате ли компания или това е лично?" - Това е превода на Google Преводача, т.к не знам датски.
Вярвам, че ако направим поръчка ще ни изпратят желаните рози!
Re: Розите на Роза Есклалънд
Да и аз го видях, в бързината съм го изстипосъл.Lois написа:И ако може някой да оправи името в заглавието на темата има едно "Л" повече
Писах на botan на лични сутринта, да го оправи.
Ехаа, колко сте бързи, чак заявка заформихте
-
- Кафевар/ка/
- Мнения: 721
- Регистриран на: Май 8, '13, 13:33
- Дал благодарност: 1 път
Re: Розите на Роза Есклалънд
Lois, ако не ти е проблем драсни им два реда, дали може да се снабдяваме с рози директно от тях.Lois написа:Олеле
Мисля, че ако им пишем на английски също ще ни разберат
-
- Кафеджия/Кафеджийка
- Мнения: 1968
- Регистриран на: Окт 15, '13, 14:31
- Дал благодарност: 184 пъти
- Получил благодарност: 153 пъти
Re: Розите на Роза Ескалънд
Господинов, какво правиш бе човек Виж как да се организира поръчка, че няма време, започва да се затопля. Места нямам, но имам няколко големи саксии..