"Дицентра"-дамско сърце

[jozefin]

Аз имам бяла и розова на пълно слънце и вярно, че почти не са мръднали.

[Мария Николова]

Наде, благодаря! На есен ще ги местя на сянка под ябълката с 2-3 часа слънце надвечер.

[Мария Николова]

Моите прецъфтяха и тук-там пред надутите семенници се полюлява някое почти увехнало сърце. А това толкова ме зарадва със свежестта си!

[Донка Тодорова]

Вижте кой се кани да цъфти :

[venetka70]

Моята е посята тази есен, но и тя има вече малки цветоноси. Далеч е от показаното от Донка Тодорова, но макар и малка много си я харесвам

[Донка Тодорова]

venetka 70, ще порасне. Да те радва много!

[radoctina69]

И моите започват

[Мария Николова]

Ще прецъфтят, а още не ги показвате в най-хубавия им цъфтеж!
Днес разлиствах един ХН и сега ще препиша имената на Dicentra spectobilis на 3-4 езика.
English - Bleeding heart
Nederland - Gebroken hartje
Francais - Coeur de Marie
Deutsch - Trunendes Herz
Български - Дамско сърце
Дали на трите езика в превод на български е все Дамско сърце
Уверявам ви, французите не са "Сърцето на Мария" на мен. Има се предвид Дева Мария.

[Lois]

на английски е "кървящо сърце"
любима китка ми беше в детството, търсих търсих, и изведнъж реших, че няма подходящо място при мен за него и че ще се радвам на вашите

[denitsavm]

Луйза, не знам какво значи "няма подходящо място", но все пак му намери някъде, някакво място, защото много ще подхожда на оградите ти и е направо престъпление да го нямаш

Аз мислех, че моите, купени от някакво намаление и почти пресъхнали всъщност няма да ги видя никога, но вчера ги открих едва, едва покарали , кога ли ще цъфнат ... сигурно май месец