Хайку

Публикувай отговор
Аватар
prijatel62
Баш кафе майстор
Мнения: 2025
Регистриран на: Юли 5, '15, 19:19
Местоположение: гр.Варна, 95 м н. в., Черноморски климат

Re: Хайку

Мнение от prijatel62 »

Птиците отлитат
ние оставаме
но с тях не се забравяме.
Идва ми да зарежа всичко и.....да стана принц!
https://www.youtube.com/watch?v=IlxDmHP54x8
https://www.youtube.com/watch?time_continue=22&v=0_lGbdM6WdM
Аватар
prijatel62
Баш кафе майстор
Мнения: 2025
Регистриран на: Юли 5, '15, 19:19
Местоположение: гр.Варна, 95 м н. в., Черноморски климат

Re: Хайку

Мнение от prijatel62 »

По повод на недоразумение, възникнало преди време по темата...Да се очаква "хайку на български" с "5-7-5 срички", или "7-5-7" е нелепо. В действителност, за японския език дори думата "сричка" не съществува и използването на това понятие на български е нелепо по отношение на японския език. Много по-смислено е да се очаква някакво спазване на смисловите похвати в хайку, отколкото да се броят българските срички. Например, съсредоточаването около така наречената "сезонна дума"; постигането на чувство за "недоизказаност"; постигането на чувство за "отстраненост"; изобразяването на човешко настроение чрез "природна картина"... Това са неща, които могат да се засвидетелстват чудесно и на български език. Но да се броят срички, които на японски дори не са срички, а нещо съвсем друго, е... самоцелно.
Идва ми да зарежа всичко и.....да стана принц!
https://www.youtube.com/watch?v=IlxDmHP54x8
https://www.youtube.com/watch?time_continue=22&v=0_lGbdM6WdM
Аватар
prijatel62
Баш кафе майстор
Мнения: 2025
Регистриран на: Юли 5, '15, 19:19
Местоположение: гр.Варна, 95 м н. в., Черноморски климат

Re: Хайку

Мнение от prijatel62 »

Отмина мъж
Мирисът остана
Сладка тръпка

Нина Кръстева
Идва ми да зарежа всичко и.....да стана принц!
https://www.youtube.com/watch?v=IlxDmHP54x8
https://www.youtube.com/watch?time_continue=22&v=0_lGbdM6WdM
Аватар
prijatel62
Баш кафе майстор
Мнения: 2025
Регистриран на: Юли 5, '15, 19:19
Местоположение: гр.Варна, 95 м н. в., Черноморски климат

Re: Хайку

Мнение от prijatel62 »

Нощ, синя нощ
единствено в началото на май
ти ми носиш сълзи.
Идва ми да зарежа всичко и.....да стана принц!
https://www.youtube.com/watch?v=IlxDmHP54x8
https://www.youtube.com/watch?time_continue=22&v=0_lGbdM6WdM
Аватар
kim
Наркоман
Мнения: 13525
Регистриран на: Авг 23, '12, 15:40
Дал благодарност: 157 пъти
Получил благодарност: 257 пъти

Re: Хайку

Мнение от kim »

Аз днес ще замълча защото...
повтарянето на едно и също
показва, че ти липсва То
:dovolen:
Ти не си капка в океана. Ти си целият океан, в една капка.
Rumi

– Как говориш, след като нямаш мозък?- попита Дороти.
– Не знам – каза Плашилото – но тези, които нямат мозък, много обичат да говорят.
“Магьосникът от Оз”
Аватар
polyabs
Кафе машина
Мнения: 3441
Регистриран на: Юли 13, '13, 18:15
Местоположение: Бургас
Дал благодарност: 146 пъти
Получил благодарност: 100 пъти

Re: Хайку

Мнение от polyabs »

Нощта - допита чаша
Бори се с деня.
Звездите са кръгли.
Здравейте и аз да се впиша в темата :tzvetentze:
Много ми хареса, много се смях, големи бисери, големи таланти :liubov:
Аватар
ivanina
Кафе машина
Мнения: 4142
Регистриран на: Мар 29, '13, 11:36
Местоположение: Русе, България
Дал благодарност: 20 пъти
Получил благодарност: 6 пъти

Re: Хайку

Мнение от ivanina »

Звън от едри капки дъжд .
Не допита чаша.
Пътища- разминати....
:hmmmmmm:
Истината е като водата - винаги намира път!...

Изображение
Аватар
ivanina
Кафе машина
Мнения: 4142
Регистриран на: Мар 29, '13, 11:36
Местоположение: Русе, България
Дал благодарност: 20 пъти
Получил благодарност: 6 пъти

Re: Хайку

Мнение от ivanina »

Шум от крила.
Крясък на птици...
есенен хлад в опустели гнезда.
:hmmmmmm:
Истината е като водата - винаги намира път!...

Изображение
Deleted User 2919

Re: Хайку

Мнение от Deleted User 2919 »

С меки стъпки есен влезе
Капки стичат по клони: нановодопади
Чаша вино пред старица недопито..
Deleted User 2919

Re: Хайку

Мнение от Deleted User 2919 »

Жадно пие земя дъжд есенен
Сива гугутка се вглежда във вода-огледало-
Малко момче каза първите си думи днес
Публикувай отговор

Обратно към “Литературен кръг за аматьори”