Градина Anasstasia

[anasstasia]

Това е смешно. Ако моите преводи са по същия начин .... аз ви жалко.

It's hilarious. If my translations are the same way....I pity you all.

[calico]

Гугъл преводача е за смях, но ние се разбираме.

прекрасна роза, никога не съм виждала такава. Тя чаен хибрид ли е?

Google translator este ridicol, dar ne înțelegem.

frumos trandafir, n-am mai văzut unul. Acest lucru vă ceai hibrid?

[anasstasia]

Не е флорибунда.

No, is floribunda.
http://www.helpmefind.com/gardening/l.php?l=2.41101" onclick="window.open(this.href);return false;

[calico]

Благодаря. Много странна флорибунда, май има само по един цвят на дръжката? Или на съцветие цъфти? Хубава е.

Mulțumesc. Foarte ciudat floribunda Poate avea o singură culoare a mânerului? Sau flori inflorescență? Este frumos.

[calico]

ауу, ето я тукhttp://www.helpmefind.com/rose/l.php?l=21.199438

[anasstasia]

Това е една красива роза.

It is a gorgeous rose.

[Светката]

Хубави рози и хубави други цветя имаш. Но доматите какви сортове са? Нещо не ми харесаха ,а може би е от многото дъждове.
Лично за мен най-добрият сорт е ИДЕАЛ, а от полските е НИКОЛИНА. Пробвай и ще се убедиш!
Поздрави!

[anasstasia]

Thank you! I will buy Nikolina. You, the bulgarian are the best at vegetables.
I am just a beginner. This year I cultivated: roma, ace, cherry, black tomatoes, san marzano and ox heart. I want from all my heart seeds for tomatoes maritza, but I can't find it.

Благодаря ви! Ще си купя Николина. Вие, българинът е най-добрият в зеленчуци.
Аз съм просто един начинаещ. Тази година Култивирани: роми, игли, череша, черни домати, San Marzano и вол сърце. Искам от цялото си сърце от семена за домати, Марица, но аз не мога да го намеря.

[Светката]

Аз ще ти направя подарък по 1 пакетче семена от които аз ти препоръчвам.
Дай точен адрес на лични.

[Светката]

Изпратих ти обещаните семенца. Вече ще съм спокоен ,че и ти ще имаш великолепни сортове Български домати.
Поздрави!